Direcção artística Pedro Gil Cocriação e interpretação Pedro Gil e Romeu Costa Vídeo João Gambino Espaço Cénico Pedro Silva Som Pedro Costa Direcção de produção Ana Pereira Produção e apoio à criação Susana Cecílio Textos citados Poema “Morte” de Harold Pinter (tradução de Francisco Frazão, Jorge Silva Melo e Pedro Marques); excerto da peça Ah Q de J. Jourdheuil e B. Chartreux baseada em Lu Sun (tradução de Luiza Neto Jorge); excerto da ópera Carmen de Georges Bizet / Henri Meilhac e Ludovic Halévy a partir de Prosper Mérimée; citações de frases de vários autores retiradas de um Moleskine de José F. Azevedo Imagem do cartaz José F. Azevedo Fotografia de Cena Mariana C. Silva Público do Ensaio Geral Aires Gouveia, Ana Catarina Ribeiro, Ana Marques da Silva, André Carrilho, Catarina Salgueiro, Duarte Camacho, Filipa Matta, Filipe Feio, Francisco Henriques, Gabriela Fonseca, Henrique Oliveira, Joana Bértholo, Jorge Caetano, Jorge Santos, Madalena Atouguia, Márcio Barcelos, Marta Rodrigues, Miguel Carranca, Mónica Talina, Paula Gomes, Paulo Vicente, Rodrigo Pereira, Telmo Branco, Teresa Leal, Victor de Freitas Residência Negócio / ZDB Coprodução AnaPereira.PedroGil (Barba Azul) e Culturgest Outros apoios Luís Lemos Cabeleireiros Agradecimentos Anabela Silva (Lusamar), Francisco Frazão, Flora Candeias, Gisella Mendonza e GTO, Isabel Cameira (Museu da Cidade), Jean Jourdheuil, Jorge Silva Melo, Marta Furtado, Pedro Marques, Rita Lopes Alves (Artistas Unidos), Salvador Santos (Teatro Nacional São João), Teatro Nacional D. Maria II Estreia 5 a 8 de Julho na Culturgest inserido no Festival de Almada